etablieren (Deutsch)

Erklärung, Bedeutung, Wortbildung, Synonyme und Übersetzung für etablieren. Was bedeutet etablieren? Welche Bedeutung hat etablieren? Was heißt etablieren in Englisch übersetzt?

Wortart

Verb

Bedeutung des Wortes

1) etwas dauerhaft einrichten, ins Leben rufen
2) sich insbesondere als Unternehmer niederlassen
3) sich häuslich einrichten
4) sich in der Gesellschaft oder in einer bestimmten Ordnung erfolgreich einfügen und ausbreiten

Synonyme

aufbauen, einführen, einrichten, gründen, konstituieren, Fuß fassen, festsetzen, niederlassen, Fuß fassen, eingewöhnen, einrichten, Fuß fassen, ausbreiten, behaupten, durchsetzen

Satzbeispiele

1) Unser Werbespot hat sich auf dem Fernsehsender durchgesetzt und fest etabliert.
2) Sie haben das neue Geschäft inzwischen erfolgreich etabliert.
3) Zahlreiche Filialen der wichtigsten europäischen und amerikanischen Einkaufsketten haben sichetabliert, und das Angebot an Luxusgütern lässt kaum Wünsche offen.

Silbentrennung

eta | blie | ren

Bekannte Wortkombinationen

etablierte Zielgrippe, etablierende Werbung

Abgeleitete Wörter

Etablieren, etablierend, etabliert, Etablierung, Etablissement

Übersetzungen

Deutsch-Englisch Übersetzung und weitere Übersetzungen für etablieren

Englisch: establish

Französisch: établir

Italienisch: sistemarsi

Spanisch: fundar

Portugiesisch: fundar

Polnisch: zapuścić

Russisch: обосновываться

Schwedisch: etablera sig

Niederländisch: stichten

Lateinisch: stare