BEDEUTUNG & SPRACHE

essenziell

Adjektiv

Aussprache

Lautschrift: [ˌɛsɛnˈt͡si̯ɛl]

Synthetische Browserstimme; keine aufgezeichnete Aussprache.

Die Vorlesefunktion benötigt einen Browser mit Sprachausgabe.

Kurz erklärt

wesentlich, zum Wesen (einer Sache) gehörig

Erklärung, Bedeutung, Wortbildung, Synonyme und Übersetzung für essenziell. Was bedeutet essenziell? Welche Bedeutung hat essenziell? Was heißt essenziell in Englisch übersetzt?
 

Wortart

Adjektiv

Bedeutung des Wortes

1) wesentlich; zum Wesen (einer Sache) gehörig
2) Biologie: lebensnotwendig

Synonyme

wesentlich, unerlässlich, unabdingbar, das A und O, lebensnotwendig

Satzbeispiele

1) Das ist eine essenzielle Voraussetzung.
2) Lebensmittel mit essenziellen Fettsäuren müssen im Haushalt vor Licht, Wärme und Sauerstoff geschützt werden.

Silbentrennung

es | sen | zi | ell

Bekannte Wortkombinationen

essenzielle Aminosäuren, essenzielle Fettsäuren

Abgeleitete Wörter

essenzielle Aufgabe, essenzieller Stammspieler, essentieller Bestandteil

Übersetzungen

Deutsch-Englisch Übersetzung und weitere Übersetzungen für essenziell
  • Englisch: essential
  • Französisch: essentiel
  • Italienisch: fondamentale
  • Spanisch: essencial
  • Portugiesisch: essencial
  • Polnisch: podstawowy
  • Russisch: основа
  • Schwedisch: essentiell
  • Niederländisch: essentieel
  • Lateinisch: essentia

Typische Wortverbindungen

  • essenzielle Bedeutung
  • essenzielle Aminosäuren
  • essenzielle Fettsäuren

Gegenbegriffe

existentiellexistenziellExistenzialismus: existentiell/existenziell

Verwandte Wörter

das A und Ounabdingbarunerlässlichwesentlichlebensnotwendigangeboreninnewohnendwesenhaftwesensmäßigalleinstehendselbständigunabhängig

Beispiele (ergänzt)

Das ist eine essenzielle Voraussetzung.

„Während die Munitionsfabriken längst eifrig produzieren und auch ein Mangel an Nahrung vorerst nicht zu befürchten steht, schenkt man im Kriegsministerium den essenziellen ökonomischen Fragen keinerlei Beachtung.“

„Der Komponist will, dass der Flötist bei diesem Solostück seine Atmung in den Vordergrund stellt und sie als das Essenziellste des Werkes betrachtet.“

[Russisch-Ukrainischer Krieg 2024:] „Artilleriegranaten sind ein essenzieller Bestandteil der ukrainischen Verteidigung.“

„Der Marathon ist eine Königsdisziplin der Leichtathletik, bei der eine gute Renntaktik essenziell ist.“

Alle Vitamine sind essenziell, wie schon ihr Name zum Ausdruck bringt.

„Die Struktur des Bewusstseins hat nach Sartre keine wesenhafte Qualität, ist also nicht essenziell vorbestimmt.“

Der essenzielle Tremor betrifft vor allem die Hände und Arme, die zu zittern beginnen.

Silbentrennung (ergänzt)

es·sen·zi·ell, Komparativ: es·sen·zi·el·ler, Superlativ: am es·sen·zi·ells·ten

Herkunft (ergänzt)

zugrunde liegt lateinisch essentia „Wesen“, verwandt mit Essenz und Essential. Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt, die ältere Form „essentialisch“ seit dem 16. Jahrhundert.

Übersetzungen (ergänzt)

Englisch: essential

Esperanto: esenca

Französisch: essentiel

Interlingua: essential

Italienisch: essenziale , fondamentale

Niederländisch: essentieel

Polnisch: podstawowy

Portugiesisch: essencial

Russisch: основа (osnova)

Schwedisch: essentiell

Spanisch: esencial

Weiterstöbern

Weitere Einträge aus denselben Kategorien:

Quelle & Lizenz

Wiederhergestellter Originalbeitrag von Wortbedeutung.com.

Ursprünglich veröffentlicht: 2015-12-21.

Ergänzte Angaben aus Wiktionary (Quellenversion) · Autorinnen, Autoren & Verlauf · CC BY-SA 4.0. Angaben für die Darstellung strukturiert; zusätzliche Bedingungen der Originalquelle beachten.

Stand: 2026-10-12T18:34:32+00:00 · Mehr über unsere Quellen