Entschuldigung (Deutsch)

Erklärung, Bedeutung, Wortbildung, Synonyme und Übersetzung für Entschuldigung. Was bedeutet Entschuldigung? Welche Bedeutung hat Entschuldigung? Was heißt Entschuldigung in Englisch übersetzt?

Wortart

Substantiv

Bedeutung / Definition des Wortes

1)  Äußerung des Bedauerns über einen eigenen Fehler 2)  Befreiung vom Vorwurf der Schuld

Herkunft

Ableitung zum Stamm des Verbs entschuldigen mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Synonyme

1)  Abbitte,  Verzeihung 2)  Freisprechung,  Lossprechung

Gegensatzwörter

Oberbegriffe

Unterbegriffe

Satzbeispiele

1)  Sie hat meine Entschuldigung nicht akzeptiert. 1)  Was soll ich mehr tun,  als um Entschuldigung bitten. 2)  Für dieses Verhalten gibt es keine Entschuldigung! 2)  Wenn ich eine Entschuldigung hätte,  so würde ich sie jetzt vorbringen.

Silbentrennung

Ent|schul|di|gung, Plural: Ent|schul|di|gun|gen

Bekannte Wortkombinationen

Redensart/Redewendungen

Abgeleitete Wörter

Entschuldigungsbrief,  Entschuldigungsgrund,  EntschuldigungsschreibenÜbersetzungen 1)  Wikipedia-Artikel „Entschuldigung“ 1,  2)  Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Entschuldigung“ 1)  früher auch bei canoonet „Entschuldigung“ *)  Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Entschuldigung“Interjektion

Übersetzungen

Deutsch-Englisch Übersetzung und weitere Übersetzungen für Entschuldigung

• Englisch: 1) I’m sorry‎; 2) excuse me‎
• Französisch: 1) pardon‎
• Kurdisch: 1) biborîne‎
• Japanisch: 1) 御免なさい‎ (ごめんなさい, gomen nasai)‎; すみません‎ (sumimasen)‎; 申し訳がありません‎ (もうしわけがありません, môshiwake ga arimasen)‎ 2) すみません‎ (sumimasen ga)‎; 申し訳がありませんが‎ (もうしわけがありませんが, môshiwake ga arimasen ga)‎
• Niederländisch: sorry‎, (mijn) excuses‎
• Polnisch: 1) przepraszam‎
• Slowenisch: Singular: oprosti‎, Dual: oprostita‎ Plural: oprostite‎
• Spanisch: 1) perdón‎
• Tschechisch: promiň‎, promiňte