arrangieren (Deutsch)

Erklärung, Bedeutung, Wortbildung, Synonyme und Übersetzung für arrangieren. Was bedeutet arrangieren? Welche Bedeutung hat arrangieren? Was heißt arrangieren in Englisch übersetzt?

Wortart

Verb

Bedeutung des Wortes

1) in einer bestimmten Weise anordnen
2) Musik: ein Musikstück bearbeiten
3) vereinbaren, organisieren
4) sich fügen; anpassen

Synonyme

anordnen, anpassen, vereinbaren, einrichten, einfädeln

Satzbeispiele

1) Ich arrangiere zu Übermorgen eine Städtereise für uns.
2) Das Werbeplakat muss ganz neu arrangiert werden.
3) Die Ehe der jungen Inderin hatten die Eltern arrangiert
4) Mit der Situation muss ich mich nun irgendwie arrangieren.

Silbentrennung

ar | ran | gie | ren

Bekannte Wortkombinationen

Termin arrangieren, Treffen arrangieren, Reise arrangieren

Abgeleitete Wörter

Arrangeur

Übersetzungen

Deutsch-Englisch Übersetzung und weitere Übersetzungen für arrangieren

Englisch: arrange

Polnisch: dogodzić|dogodzić się

Schwedisch: inordna sig