BEDEUTUNG & SPRACHE

plädieren

Nächstes Zufallswort ↗

Verb

Aussprache

Lautschrift: [plɛˈdiːʁən]

Synthetische Browserstimme; keine aufgezeichnete Aussprache.

Die Vorlesefunktion benötigt einen Browser mit Sprachausgabe.

Kurz erklärt

intransitiv, für etwas plädieren: für/zugunsten von etwas sprechen, etwas unterstützen

plädieren (Deutsch)Erklärung, Bedeutung, Wortbildung, Synonyme und Übersetzung für plädieren. Was bedeutet plädieren? Welche Bedeutung hat plädieren? Was heißt plädieren in Englisch übersetzt?

Wortart

Verb

Bedeutung des Wortes

1) für etwas stimmen oder eintreten

Synonyme

Satzbeispiele

Anwendungsbeispiele:

1) Ichplädierefür ein neues Wahlverfahren.

2) Der Verteidigerplädierteauf Freispruch seines Mandaten.

Silbentrennung

Bekannte Wortkombinationen

Übersetzungen

Deutsch-Englisch Übersetzung und weitere Übersetzungen für plädierenEnglisch: advocate, pleadFranzösisch: plaider

Gegenbegriffe

ablehnenverweigern

Beispiele (ergänzt)

Ich plädiere für ein mehrstufiges Wahlverfahren.

„Der Waldbesitzerverband plädiert nun für mehr Vielfalt (mehr Mischwälder) und die Aufforstung durch trockenresistente Arten wie die nordamerikanische Küstentanne oder die Douglasie.“

Der Staatsanwalt plädierte für „schuldig“.

Der Verteidiger plädierte auf Freispruch seines Mandanten.

ohne Ergänzung: „Weiterer Vorteil ist, dass jeder französische Rechtsanwalt vor jedem französischen Handelsgericht vortragen und plädieren darf.“

Silbentrennung (ergänzt)

plä·die·ren, Präteritum: plä·dier·te, Partizip II: plä·diert

Herkunft (ergänzt)

von französisch plaider ‚plädieren, prozessieren‘, welches letztlich auf lateinisch placere ‚gefallen, Beifall finden‘ zurückgeht

Übersetzungen (ergänzt)

Baskisch: -ren alde mintzatu /agertu

Englisch: advocate , plead

Esperanto: pledi

Französisch: plaider

Katalanisch: advocar , defensar , estar a favor de

Rumänisch: pleda

Schwedisch: plädera

Türkisch: savunmak

Ungarisch: védőbeszédet mond , védekezik , véd

Weiterstöbern

Verben

Weitere Einträge aus denselben Kategorien:

absolvierenerfolgreich durchlaufen und abschließen antizipierenetwas erkennen, bevor es eingetreten ist; vorwegnehmen arrangierenin einer bestimmten Weise anordnen assoziierenGedanken oder Bilder verknüpfen

Quelle & Lizenz

Wiederhergestellter Originalbeitrag von Wortbedeutung.com.

Ursprünglich veröffentlicht: 2016-03-17.

Ergänzte Angaben aus Wiktionary (Quellenversion) · Autorinnen, Autoren & Verlauf · CC BY-SA 4.0. Angaben für die Darstellung strukturiert; zusätzliche Bedingungen der Originalquelle beachten.

Stand: 2026-10-12T18:34:32+00:00 · Mehr über unsere Quellen