BEDEUTUNG & SPRACHE

kreieren

Nächstes Zufallswort ↗

Verb

Aussprache

Lautschrift: [kʁeˈiːʁən]

Synthetische Browserstimme; keine aufgezeichnete Aussprache.

Die Vorlesefunktion benötigt einen Browser mit Sprachausgabe.

Kurz erklärt

gehoben: durch eigene schöpferische Kraft entstehen lassen

kreieren (Deutsch)

Erklärung, Bedeutung, Wortbildung, Synonyme und Übersetzung für kreieren. Was bedeutet kreieren? Welche Bedeutung hat kreieren? Was heißt kreieren in Englisch übersetzt?

Wortart

Verb

Bedeutung des Wortes

1) etwas eigenes erschaffen, z.B. ein Kunstbild

2) gehoben: durch eigene schöpferische Kraft entstehen lassen

Synonyme

1) erschaffen

Satzbeispiele

Anwendungsbeispiele:

1) Der Modeschöpfer kreiert sehr ausgefallene Kleider, die man auf der Straße nicht tragen kann.
2) Das Bild kreierte er in stundenlanger Arbeit.

Silbentrennung

kre|ie|ren, Präteritum: kre|ier|te, Partizip II: kre|iert

Bekannte Wortkombinationen

Kreation, kreiertes Bild

Übersetzungen

Deutsch-Englisch Übersetzung und weitere Übersetzungen für kreieren
Baskisch: sortu
Englisch: create
Französisch: créer

Synonyme (ergänzt)

erschaffen

Beispiele (ergänzt)

Der Modeschöpfer kreiert sehr ausgefallene Kleider, die man auf der Straße nicht tragen kann.

Meine Mutter kreierte ein ausgezeichnetes Mahl gestern Abend.

Silbentrennung (ergänzt)

kre·ie·ren, Präteritum: kre·ier·te, Partizip II: kre·iert

Herkunft (ergänzt)

Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert als Entlehnung des lateinischen creare „erschaffen“ unter Einfluss des französischen créer belegt.

Übersetzungen (ergänzt)

Baskisch: sortu

Englisch: create

Esperanto: krei

Französisch: créer

Galicisch: crear

Italienisch: creare

Katalanisch: crear

Portugiesisch: criar

Russisch: сотворять (sotvorjatʹ) , творить (tvoritʹ)

Schwedisch: gehoben: kreera , skapa

Spanisch: crear

Tschechisch: vytvořit , tvořit

Ungarisch: kreál

Weiterstöbern

Verben

Weitere Einträge aus denselben Kategorien:

absolvierenerfolgreich durchlaufen und abschließen antizipierenetwas erkennen, bevor es eingetreten ist; vorwegnehmen arrangierenin einer bestimmten Weise anordnen assoziierenGedanken oder Bilder verknüpfen

Quelle & Lizenz

Wiederhergestellter Originalbeitrag von Wortbedeutung.com.

Ursprünglich veröffentlicht: 2016-03-06.

Ergänzte Angaben aus Wiktionary (Quellenversion) · Autorinnen, Autoren & Verlauf · CC BY-SA 4.0. Angaben für die Darstellung strukturiert; zusätzliche Bedingungen der Originalquelle beachten.

Stand: 2026-10-12T18:34:32+00:00 · Mehr über unsere Quellen