Aussprache
Lautschrift: [fɛɐ̯ˈʁuːxt]
Synthetische Browserstimme; keine aufgezeichnete Aussprache.
Die Vorlesefunktion benötigt einen Browser mit Sprachausgabe.
Kurz erklärt
von schlechtem Ruf
Wortart
AdjektivBedeutung des Wortes
1) von schlechtem RufSynonyme
verrufenSatzbeispiele
1) Der verruchte Auftritt war ein Skandal.2) Sein verruchter Style ist nicht jedermanns Sache
3) Herr Schmidt kostümierte sich, damit er beim Besuch dieser verruchten Bar nicht erkannt wird.
Silbentrennung
ver | ruchtBekannte Wortkombinationen
verruchte Nächte, verruchte Frisuren, verruchte Songs, verruchter Style, verruchter MannAbgeleitete Wörter
VerruchtheitÜbersetzungen
Deutsch-Englisch Übersetzung und weitere Übersetzungen für verrucht- Englisch: loathsome
- Französisch: détestable
- Spanisch: repugnante
Synonyme (ergänzt)
verrufen
schlecht beleumdet
Beispiele (ergänzt)
Herr Schmidt kostümierte sich, damit er beim Besuch dieser verruchten Bar nicht erkannt wird.
„Fräulein X.C.V. sagte mir, sie halte das Weib für eine verruchte Verbrecherin; denn sie sei überzeugt, daß man die Frucht nicht zerstören könne, ohne das Leben der Trägerin in Gefahr zu bringen.“
Silbentrennung (ergänzt)
ver·rucht, Komparativ: ver·ruch·ter, Superlativ: am ver·ruch·tes·ten
Übersetzungen (ergänzt)
Englisch: infamous
Rumänisch: infam
Ungarisch: hírhedt
Weiterstöbern
Weitere Einträge aus denselben Kategorien:
Quelle & Lizenz
Wiederhergestellter Originalbeitrag von Wortbedeutung.com.
Ursprünglich veröffentlicht: 2015-12-29.
Ergänzte Angaben aus Wiktionary (Quellenversion) · Autorinnen, Autoren & Verlauf · CC BY-SA 4.0. Angaben für die Darstellung strukturiert; zusätzliche Bedingungen der Originalquelle beachten.
Stand: 2026-10-12T18:34:32+00:00 · Mehr über unsere Quellen