adäquat (Deutsch)

Erklärung, Bedeutung, Wortbildung, Synonyme und Übersetzung für adäquat. Was bedeutet adäquat? Welche Bedeutung hat adäquat? Was heißt adäquat in Englisch übersetzt?

Wortart

Adjektiv

Bedeutung des Wortes

1) den gestellten Bedingungen angemessen

Synonyme

angemessen, passend, entsprechend

Satzbeispiele

1) „Seine Leistung war adäquat, aber noch lange nicht perfekt.“
2) „Dass niemals ein Mensch demjenigen adäquat handeln werde, was die reine Idee der Tugend enthält, beweist gar nicht etwas Chimärisches in diesem Gedanken.“
3) „Die Schrift ist nicht nur nicht die Sprache selbst, sondern sie ist derselben auch in keiner Weiseadäquat.
4) „Es handelt sich bei dem konkreten mitgeführten Messer nicht mehr um einen Gebrauchsgegenstand des täglichen Lebens, der regelmäßig mitgeführt und durchweg in sozialadäquater Weise eingesetzt wird.“ (Urteilstext)

Silbentrennung

ad | äquat

Bekannte Wortkombinationen

adäquate Leistung

Abgeleitete Wörter

Adäquatheit, Adäquanz, Adäquanztheorie

Übersetzungen

Deutsch-Englisch Übersetzung und weitere Übersetzungen für adäquat

Englisch: appropriate

Französisch: suffisant

Italienisch: adeguato

Spanisch: adecuado

Polnisch: adekwatnie

Russisch: адекватно

Norwegisch: adekvat

Schwedisch: adekvat

Finnisch: adekvaatti

Niederländisch: adequaat

Lateinisch: aequus