Aussprache
Lautschrift: [vaˈkant]
Synthetische Browserstimme; keine aufgezeichnete Aussprache.
Die Vorlesefunktion benötigt einen Browser mit Sprachausgabe.
Kurz erklärt
insbesondere Stellen/Ämter und so weiter: verfügbar, frei, offen
Wortart
AdjektivBedeutung des Wortes
1) ''insbesondere Stellen/Ämter und so weiter'' verfügbar, frei, offenSynonyme
frei, offen, unbesetzt, verfügbarSatzbeispiele
1) Der Trainer konnte mich auf keine vakante Position setzen.2) In unserer Abteilung gibt es drei vakante Stellen.
Silbentrennung
va | kantBekannte Wortkombinationen
vakante Position, vakante StellenAbgeleitete Wörter
VakanzÜbersetzungen
Deutsch-Englisch Übersetzung und weitere Übersetzungen für vakant- Englisch: vacant
- Französisch: vacant
- Italienisch: vacante
- Spanisch: vacante
- Polnisch: wakujący
- Russisch: вакантный
- Lateinisch: vacare
Gegenbegriffe
Synonyme (ergänzt)
erledigt
frei
offen
unbesetzt
verfügbar
Beispiele (ergänzt)
In unserer Abteilung gibt es drei vakante Stellen.
Silbentrennung (ergänzt)
va·kant, keine Steigerung
Herkunft (ergänzt)
vom gleichbedeutenden lateinischen vacans , dem Partizip Präsens des Verbs vacare für „frei“ oder „unbesetzt sein“
Übersetzungen (ergänzt)
Englisch: vacant
Esperanto: vakanta
Französisch: vacant
Interlingua: vacante
Italienisch: vacante
Polnisch: wakujący
Rumänisch: vacant
Russisch: вакантный (vakantnyj)
Schwedisch: vakant
Spanisch: vacante
Weiterstöbern
Weitere Einträge aus denselben Kategorien:
Quelle & Lizenz
Wiederhergestellter Originalbeitrag von Wortbedeutung.com.
Ursprünglich veröffentlicht: 2015-12-29.
Ergänzte Angaben aus Wiktionary (Quellenversion) · Autorinnen, Autoren & Verlauf · CC BY-SA 4.0. Angaben für die Darstellung strukturiert; zusätzliche Bedingungen der Originalquelle beachten.
Stand: 2026-10-12T18:34:32+00:00 · Mehr über unsere Quellen