BEDEUTUNG & SPRACHE

separat

Adjektiv

Aussprache

Lautschrift: [zepaˈʁaːt]

Synthetische Browserstimme; keine aufgezeichnete Aussprache.

Die Vorlesefunktion benötigt einen Browser mit Sprachausgabe.

Kurz erklärt

getrennt voneinander, getrennt von etwas

Wortart

Adjektiv

Bedeutung des Wortes

1) getrennt voneinander, getrennt von etwas

Satzbeispiele

1) Frauen und Männer beten in separaten Räumen.
2) Seine Meinung und Wünsche hat er separat vorgetragen.
3) Die Einliegerwohnung hat einen separaten Eingang.

Silbentrennung

se | pa | rat

Bekannte Wortkombinationen

separates schreiben, separater Eingang

Abgeleitete Wörter

Separatheit, Separation

Übersetzungen

Deutsch-Englisch Übersetzung und weitere Übersetzungen für separat
  • Englisch: separate
  • Französisch: séparé
  • Italienisch: separato
  • Spanisch: separado
  • Niederländisch: apart
  • Lateinisch: separare

Gegenbegriffe

vereintzusammen

Verwandte Wörter

einzelnextragesondertgetrennt

Beispiele (ergänzt)

Frauen und Männer beten in separaten Räumen.

Die Einliegerwohnung hat einen separaten Zugang.

Silbentrennung (ergänzt)

se·pa·rat, keine Steigerung

Herkunft (ergänzt)

von lateinisch sēparātus, -a, -um , dem Partizip Perfekt Passiv von sēparāre „trennen, absondern“

oder aber strukturell: Ableitung des Verbs separieren mit dem Suffix -at

Übersetzungen (ergänzt)

Bulgarisch: отделен (otdelen)

Englisch: separate

Französisch: séparé

Italienisch: separato

Niederländisch: apart

Russisch: отдельный (otdelʹnyj)

Schwedisch: separat

Spanisch: separado

Weiterstöbern

Weitere Einträge aus denselben Kategorien:

Quelle & Lizenz

Wiederhergestellter Originalbeitrag von Wortbedeutung.com.

Ursprünglich veröffentlicht: 2015-12-29.

Ergänzte Angaben aus Wiktionary (Quellenversion) · Autorinnen, Autoren & Verlauf · CC BY-SA 4.0. Angaben für die Darstellung strukturiert; zusätzliche Bedingungen der Originalquelle beachten.

Stand: 2026-10-12T18:34:32+00:00 · Mehr über unsere Quellen