BEDEUTUNG & SPRACHE

schier

Adjektiv | Adverb

Aussprache

Lautschrift: [ʃiːɐ̯]

Synthetische Browserstimme; keine aufgezeichnete Aussprache.

Die Vorlesefunktion benötigt einen Browser mit Sprachausgabe.

Kurz erklärt

rein, von gleichmäßiger Beschaffenheit, ohne Beimengung

Wortart

Adjektiv | Adverb

Bedeutung des Wortes

1) rein, von gleichmäßiger Beschaffenheit, ohne Beimengung
2) fast, bald, beinahe, gar

Synonyme

pur, rein, glatt, makellos, tadellos, einwandfrei, antiquiert, lauter, einfach, geradezu, glatt, glattweg, reinweg, schlechterdings, schlichtweg

Satzbeispiele

1) Bitte geben Sie mir ein schieres Stück Fleisch ohne Knochen und Fett.
2) Deine Haut ist so glatt und schier!
3) Das ist der schiere Wahnsinn!
4) „Doch lassen sich die Titanenkämpfe der Epoche nicht trennen von literarischem Futterneid, persönlichen Animositäten und der schieren Lust an der Invektive.“
5) Die Reise nach Island war schier unglaublich.

Silbentrennung

schier

Bekannte Wortkombinationen

schier unglaublich

Übersetzungen

Deutsch-Englisch Übersetzung und weitere Übersetzungen für schier
  • Englisch: absolutely
  • Französisch: pur
  • Italienisch: magro
  • Spanisch: puro
  • Portugiesisch: quase
  • Polnisch: czysty
  • Russisch: явный

Typische Wortverbindungen

  • schieres Fleisch
  • die schiere Fülle
  • das schiere Gegenteil
  • die schiere Größe
  • die schiere Masse
  • in schierer Verzweiflung sein
  • schier aussichtslos sein
  • schier ausweglos sein
  • schier endlos sein
  • schier grenzenlos sein
  • schier unaufhaltsam sein
  • schier unbezahlbar sein
  • schier undurchdringlich sein
  • schier unendlich sein
  • schier unermesslich sein
  • schier unersättlich sein
  • schier unerschöpflich sein
  • schier unerschwinglich sein ( Audio)
  • schier unerträglich sein
  • schier unglaublich sein
  • schier unlösbar sein
  • schier unvorstellbar sein
  • schier unüberschaubar sein
  • schier unübersehbar sein
  • schier unüberwindbar sein
  • schier unüberwindlich sein

Gegenbegriffe

durchwachsengemischt

Verwandte Wörter

purreinantiquiertlauterantiquiert: lauterglatt

Synonyme (ergänzt)

einfach

geradezu

glatt

schlechterdings

schlichtweg

glattweg

reinweg

Beispiele (ergänzt)

Bitte geben Sie mir ein schieres Stück Fleisch ohne Knochen und Fett.

Deine Haut ist so glatt und schier!

„Doch lassen sich die Titanenkämpfe der Epoche nicht trennen von literarischem Futterneid, persönlichen Animositäten und der schieren Lust an der Invektive.“

Das ist der schiere Wahnsinn!

Das ist schier unmöglich.

Du machst dich schier unmöglich!

„Es war doch ein Unding, neben solch einem schier einzigartigen Steppenrestaurant zu leben und nie dort gewesen zu sein.“

„Eine größere Verletzung der Ehre war schier nicht denkbar.“

Silbentrennung (ergänzt)

schier, Komparativ: schie·rer, Superlativ: schiers·ten

Herkunft (ergänzt)

vom mittelhochdeutschen schīr, germanisch *skeira- „rein, lauter“; das Wort gehört etymologisch zur Wortgruppe von scheinen; es ist seit dem 13. Jahrhundert belegt.

vom mittelhochdeutschen schier (schnell, bald) und schiere (fast, beinahe), althochdeutsch skiari (Adjektiv), skiaro (Adverb), weitere Herkunft unklar. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.

Übersetzungen (ergänzt)

Englisch: sheer

Französisch: pur

Italienisch: magro

Polnisch: czysty

Portugiesisch: puro

Russisch: явный (javnyj) , чистый (čistyj)

Slowakisch: čistý

Spanisch: puro

Türkisch: saf , katkısız

Englisch: simply , absolutely

Französisch: pratiquement

Portugiesisch: quase

Weiterstöbern

Weitere Einträge aus denselben Kategorien:

Quelle & Lizenz

Wiederhergestellter Originalbeitrag von Wortbedeutung.com.

Ursprünglich veröffentlicht: 2015-12-29.

Ergänzte Angaben aus Wiktionary (Quellenversion) · Autorinnen, Autoren & Verlauf · CC BY-SA 4.0. Angaben für die Darstellung strukturiert; zusätzliche Bedingungen der Originalquelle beachten.

Stand: 2026-10-12T18:34:32+00:00 · Mehr über unsere Quellen