Aussprache
Lautschrift: [ʁaˈbi̯aːt]
Synthetische Browserstimme; keine aufgezeichnete Aussprache.
Die Vorlesefunktion benötigt einen Browser mit Sprachausgabe.
Kurz erklärt
mit Gewalt vorgehend
Wortart
AdjektivBedeutung des Wortes
1) mit Gewalt vorgehend2) sich ohne Rücksichtnahme ein- oder durchsetzend
Synonyme
brutal, gewalttätig, grob, rücksichtslosSatzbeispiele
1) Durch sein rabiates einparken hat er ein teures Auto beschädigt.2) Seine Angriffe waren so rabiat, dass es zu schweren Verletzungen kam.
3) Viele Unternehmen setzen Entlassungen rabiat um.
4) „Auch gegenüber dem rabiaten Expansionskurs der USA zeigte sich die britische Regierung nachgiebig.“
Silbentrennung
ra | bi | atBekannte Wortkombinationen
rabiate Frau, rabiater Kunde, rabiater Chef, rabiates einparkenAbgeleitete Wörter
RabiatheitÜbersetzungen
Deutsch-Englisch Übersetzung und weitere Übersetzungen für rabiat- Englisch: ruthless
- Schwedisch: rabiat
- Lateinisch: rabies
Gegenbegriffe
Synonyme (ergänzt)
brutal
gewalttätig
grob
rücksichtslos
Beispiele (ergänzt)
Seine Angriffe waren so rabiat, dass es zu schweren Verletzungen kam.
„Entsprechend rabiat ging Jermolow vor.“
Viele Unternehmen setzen Entlassungen rabiat um.
„Auch gegenüber dem rabiaten Expansionskurs der USA zeigte sich die britische Regierung nachgiebig.“
Silbentrennung (ergänzt)
ra·bi·at, Komparativ: ra·bi·a·ter, Superlativ: am ra·bi·a·tes·ten
Herkunft (ergänzt)
im 17. Jahrhundert von mittellateinisch rabiatus „wütend“ entlehnt, dem Partizip Perfekt zu rabiare „wüten“, dem Verb zu rabiēs „Wut, Tollheit“
Übersetzungen (ergänzt)
Englisch: rough
Französisch: enragé , brutal , violent
Polnisch: brutalny m
Schwedisch: rabiat
Ungarisch: durva , erőszakos , dühös , dühöngő
Weiterstöbern
Weitere Einträge aus denselben Kategorien:
Quelle & Lizenz
Wiederhergestellter Originalbeitrag von Wortbedeutung.com.
Ursprünglich veröffentlicht: 2015-12-29.
Ergänzte Angaben aus Wiktionary (Quellenversion) · Autorinnen, Autoren & Verlauf · CC BY-SA 4.0. Angaben für die Darstellung strukturiert; zusätzliche Bedingungen der Originalquelle beachten.
Stand: 2026-10-12T18:34:32+00:00 · Mehr über unsere Quellen