BEDEUTUNG & SPRACHE

obligatorisch

Adjektiv

Aussprache

Lautschrift: [ɔbliɡaˈtoːʁɪʃ]

Synthetische Browserstimme; keine aufgezeichnete Aussprache.

Die Vorlesefunktion benötigt einen Browser mit Sprachausgabe.

Kurz erklärt

verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich

Wortart

Adjektiv

Bedeutung des Wortes

1) verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich

Synonyme

bindend, zwingend, erforderlich, notwendig, obligat, obligeant, verbindlich, verpflichtend, vorgeschrieben

Satzbeispiele

1) Die Wertung des Ringrichters war obligatorisch.
2) Diese Überschrift ist obligatorisch.
3) In der Linguistik sind obligatorische sprachliche Erscheinungen solche, die nicht weggelassen werden dürfen, ohne dass ein Satz/eine Äußerung dadurch grammatisch falsch (= ungrammatisch) wird.

Silbentrennung

ob | li | ga | to | risch

Bekannte Wortkombinationen

obligatorische Unterschrift, obligatorische Wertung, obligatorisches Ergebnis, obligatorischer Artikel

Abgeleitete Wörter

Obligation, Obligatorik, Obligatorium, obligieren, Obligo

Übersetzungen

Deutsch-Englisch Übersetzung und weitere Übersetzungen für obligatorisch
  • Englisch: compulsory
  • Französisch: obligatoire
  • Italienisch: obbligatorio
  • Spanisch: obligatorio
  • Portugiesisch: obrigatório
  • Polnisch: konieczny
  • Russisch: обязательный
  • Schwedisch: obligatorisk
  • Niederländisch: dwingend
  • Lateinisch: obligans

Gegenbegriffe

unverbindlichfakultativoptional

Synonyme (ergänzt)

bindend

zwingend

erforderlich

notwendig

obligat

verbindlich

verpflichtend

vorgeschrieben

zwingend erforderlich

obligeant

Beispiele (ergänzt)

Diese Unterschrift ist obligatorisch.

Diese Überschrift ist obligatorisch.

In der Linguistik sind obligatorische sprachliche Erscheinungen solche, die nicht weggelassen werden dürfen, ohne dass ein Satz/eine Äußerung dadurch grammatisch falsch (= ungrammatisch) wird.

„Wenn Ergänzungen zum Teil, genauso wie Angaben, weglassbar sind, wenn es also neben obligatorischen auch fakultative Ergänzungen gibt, dann braucht man weitere Kriterien, um sie auseinanderhalten zu können.“

„Auf einem Spielplatz mit obligatorischem Sandkasten und TÜV-geprüften Rutschen, Schaukeln, Klettergerüsten und Wipptieren kann man wohl spielen, aber die Möglichkeiten, etwas spielerisch zu erkunden, zu entdecken und zu erproben, sind gering."

Silbentrennung (ergänzt)

ob·li·ga·to·risch, Steigerung, nicht gebräuchlich: Komparativ: ob·li·ga·to·ri·scher, Superlativ: am ob·li·ga·to·rischs·ten

Herkunft (ergänzt)

von dem lateinischen Verb obligare „anbinden, verbindlich machen, verpflichten“

Übersetzungen (ergänzt)

Englisch: obligatory , compulsory

Finnisch: pakollinen

Französisch: obligatoire

Interlingua: obligatori

Italienisch: obbligatorio

Latein: alligans , obligans

Luxemburgisch: obligatoresch

Niederländisch: dwingend

Polnisch: obligatoryjny , obowiązkowy , wymagany , konieczny

Portugiesisch: obrigatório

Russisch: обязательный (objazatelʹnyj)

Schwedisch: obligatorisk

Spanisch: obligatorio

Weiterstöbern

Weitere Einträge aus denselben Kategorien:

Quelle & Lizenz

Wiederhergestellter Originalbeitrag von Wortbedeutung.com.

Ursprünglich veröffentlicht: 2015-12-29.

Ergänzte Angaben aus Wiktionary (Quellenversion) · Autorinnen, Autoren & Verlauf · CC BY-SA 4.0. Angaben für die Darstellung strukturiert; zusätzliche Bedingungen der Originalquelle beachten.

Stand: 2026-10-12T18:34:32+00:00 · Mehr über unsere Quellen