Aussprache
Lautschrift: [kɔʁpuˈlɛnt]
Synthetische Browserstimme; keine aufgezeichnete Aussprache.
Die Vorlesefunktion benötigt einen Browser mit Sprachausgabe.
Kurz erklärt
von kräftiger, fülliger Gestalt
Wortart
AdjektivBedeutung des Wortes
1) von kräftiger, fülliger GestaltSynonyme
beleibt, breit, dick, fettleibig, füllig, gut beieinander, kräftig, mollig, vollschlank, moppeligSatzbeispiele
1) Trotz ihrer korpulenten Gestalt fand ich ihre Bewegungen sehr elegant.2) Sie war eine große, schlanke und braungebrannte Frau, ihr Mann dagegen war eher klein, korpulent und rotgesichtig, aber wenigstens reich.
Silbentrennung
kor | pu | lentBekannte Wortkombinationen
korpulente Figur, korpulentes Kind, korpulenter MannAbgeleitete Wörter
KorpulenzÜbersetzungen
Deutsch-Englisch Übersetzung und weitere Übersetzungen für korpulent- Englisch: portly
- Italienisch: obeso
- Tschechisch: tlustý
- Schwedisch: korpulent
- Niederländisch: gevuld
- Lateinisch: corpus
Gegenbegriffe
Synonyme (ergänzt)
beleibt
breit
dick
fettleibig
füllig
gut beieinander
kräftig
mollig
vollschlank
(verhüllend) vollschlank
moppelig
Beispiele (ergänzt)
Sie war eine große, schlanke und braungebrannte Frau, ihr Mann dagegen war eher klein, korpulent und rotgesichtig, aber wenigstens reich.
Silbentrennung (ergänzt)
kor·pu·lent, Komparativ: kor·pu·len·ter, Superlativ: am kor·pu·len·tes·ten
Herkunft (ergänzt)
von lateinisch corpulentus entlehnt, das von dem Substantiv corpus „der Körper“ abgeleitet wurde
Übersetzungen (ergänzt)
Englisch: corpulent , portly
Esperanto: korpulenta
Französisch: corpulent
Italienisch: corpulento , pingue , adiposo , panciuto , grasso , obeso
Latein: corpulentus
Niederländisch: gezet , gevuld
Rumänisch: corpolent
Schwedisch: korpulent
Tschechisch: tlustý
Ungarisch: testes , kövér , elhízott
Weiterstöbern
Weitere Einträge aus denselben Kategorien:
Quelle & Lizenz
Wiederhergestellter Originalbeitrag von Wortbedeutung.com.
Ursprünglich veröffentlicht: 2015-12-28.
Ergänzte Angaben aus Wiktionary (Quellenversion) · Autorinnen, Autoren & Verlauf · CC BY-SA 4.0. Angaben für die Darstellung strukturiert; zusätzliche Bedingungen der Originalquelle beachten.
Stand: 2026-10-12T18:34:32+00:00 · Mehr über unsere Quellen