Aussprache
Lautschrift: [ˈɪnfɔʁmɛl]
Synthetische Browserstimme; keine aufgezeichnete Aussprache.
Die Vorlesefunktion benötigt einen Browser mit Sprachausgabe.
Kurz erklärt
ohne eine bestimmte Form einzuhalten, nicht förmlich
Wortart
AdjektivBedeutung des Wortes
1) ohne Form, nicht förmlich2) selten: mitteilend, informierend
3) umgangsprachlich
Synonyme
informierend, formlosSatzbeispiele
1) Der Vertrag kann informell abgeschlossen werden.2) Dieser Hinweis besitzt informellen Charakter.
3) Das Wort ist informell. Wir sollen es zu unseren Freunden sagen.
4) Ihr informeller Brief war heute Mittag angekommen.
Silbentrennung
in | for | mellBekannte Wortkombinationen
informelle Kunst, informelles lernen, informeller BriefÜbersetzungen
Deutsch-Englisch Übersetzung und weitere Übersetzungen für informell- Englisch: informal
- Französisch: informel
- Italienisch: informale
- Spanisch: informal
- Polnisch: nieformalny
- Russisch: неформально
- Schwedisch: informativ
Gegenbegriffe
Beispiele (ergänzt)
Der Vertrag kann informell abgeschlossen werden.
„Weil Sorgearbeit informell, in freiwilligem Einsatz und prädisziplinär von Hilfskräften […] geleistet wird und dieser Einsatz effektiv sein soll, ist zu ihm ebenso eine begleitende Anleitung und Weiterbildung nötig wie die Hauptberuflichen für die Zusammenarbeit qualifiziert sein wollen.“
Dieser Hinweis besitzt informellen Charakter.
Silbentrennung (ergänzt)
in·for·mell, Komparativ: in·for·mel·ler, Superlativ: am in·for·mells·ten
Übersetzungen (ergänzt)
Bosnisch: неформалан (neformalan) , Averb: неформално (neformalno)
Französisch: informel
Italienisch: informale
Kroatisch: neformalan , Averb: neformalno
Mazedonisch: неформалан (neformalan) , Averb: неформално (neformalno)
Polnisch: nieformalny
Russisch: неформально (neformalʹno)
Schwedisch: informell
Serbisch: неформалан (neformalan) , Averb: неформално (neformalno)
Serbokroatisch: неформалан (neformalan) , Averb: неформално (neformalno)
Slowenisch: neformalen
Spanisch: informal
Tschechisch: neformální
Weiterstöbern
Weitere Einträge aus denselben Kategorien:
Quelle & Lizenz
Wiederhergestellter Originalbeitrag von Wortbedeutung.com.
Ursprünglich veröffentlicht: 2015-12-28.
Ergänzte Angaben aus Wiktionary (Quellenversion) · Autorinnen, Autoren & Verlauf · CC BY-SA 4.0. Angaben für die Darstellung strukturiert; zusätzliche Bedingungen der Originalquelle beachten.
Stand: 2026-10-12T18:34:32+00:00 · Mehr über unsere Quellen