BEDEUTUNG & SPRACHE

etwaig

Adjektiv

Aussprache

Lautschrift: [ˈɛtvaɪ̯ç]

Synthetische Browserstimme; keine aufgezeichnete Aussprache.

Die Vorlesefunktion benötigt einen Browser mit Sprachausgabe.

Kurz erklärt

eventuell, eintretend, auftretend

Wortart

Adjektiv

Bedeutung / Definition des Wortes

1)  eventuell,  eintretend,  auftretend

Herkunft

Ableitung zu etwa mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem -ig)

Synonyme

1)  allfällig,  denkbar,  eventuell,  möglich

Gegensatzwörter

1)  sicher,  unmöglich

Oberbegriffe

Unterbegriffe

Satzbeispiele

Silbentrennung

et|wa|ig

Bekannte Wortkombinationen

etwaige übersetzung, etwaige zahlungen, etwaige fehler, etwaige schäden, etwaige aussprache, etwaige ansprüche, etwaige unterlagen

Redensart/Redewendungen

Abgeleitete Wörter

Übersetzungen

Deutsch-Englisch Übersetzung und weitere Übersetzungen für etwaig Englisch: possible Französisch: éventuel Italienisch: eventuale
  • Spanisch:

Gegenbegriffe

sicherunmöglich

Verwandte Wörter

allfälligdenkbareventuellmöglich

Beispiele (ergänzt)

Etwaige Fragen stellen Sie bitte jetzt!

„Außerdem existiert seit 1999 ein neues EU-Gesetz, demzufolge die Dokumente eines jeden EU-Bürgers in jedem anderen EU-Land in der Originalsprache Gültigkeit besitzen; etwaige Übersetzungen müssen von den Behörden und nicht mehr von den Bürgern selbst geleistet werden.“

„Einer etwaigen homoerotischen Ader in diesem homme à femme hat noch keiner nachgespürt.“

Silbentrennung (ergänzt)

et·wa·ig, keine Steigerung

Herkunft (ergänzt)

Ableitung zu etwa mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig

Übersetzungen (ergänzt)

Englisch: possible

Esperanto: eventuala

Finnisch: mahdollinen

Französisch: éventuel

Ido: eventuala

Italienisch: eventuale

Kurmandschi: mihtemel

Polnisch: ewentualny

Portugiesisch: eventual

Russisch: возможный (vozmožnyj)

Schwedisch: eventuell

Spanisch: eventual

Tschechisch: případný

Türkisch: muhtemel

Ungarisch: esetleges

Weiterstöbern

Weitere Einträge aus denselben Kategorien:

Quelle & Lizenz

Wiederhergestellter Originalbeitrag von Wortbedeutung.com.

Ursprünglich veröffentlicht: 2019-10-08.

Ergänzte Angaben aus Wiktionary (Quellenversion) · Autorinnen, Autoren & Verlauf · CC BY-SA 4.0. Angaben für die Darstellung strukturiert; zusätzliche Bedingungen der Originalquelle beachten.

Stand: 2026-10-12T18:34:32+00:00 · Mehr über unsere Quellen