Aussprache
Lautschrift: [duˈbi̯oːs]
Synthetische Browserstimme; keine aufgezeichnete Aussprache.
Die Vorlesefunktion benötigt einen Browser mit Sprachausgabe.
Kurz erklärt
fragwürdig, unter anderem Verdacht auf Illegalität
Wortart
AdjektivBedeutung des Wortes
Das Wort dubios wird häufig mit fragwürdigen Dingen in Verbindung gebracht, unter anderem wenn Verdacht auf Illegalität vorliegt.Synonyme
fragwürdig, unseriös, suspekt, bedenklich, zweifelhaft, zwielichtig, verdächtigSatzbeispiele
1) Mit solchen dubiosen Geschäftemachern würde ich mich nicht einlassen.2) Das klingt sehr nach dubiosen Machenschaften.
3) Die Firma hat mir ein dubioses Angebot gemacht.
Silbentrennung
du | bi | osMehrzahl:
du | bi | o | sen
Komparativ:
du | bi | o | ser
Bekannte Wortkombinationen
dubiose Leute, dubiose MachenschaftenAbgeleitete Wörter
DubiositätÜbersetzungen
Deutsch-Englisch Übersetzung und weitere Übersetzungen für dubios- Englisch: doubtful
- Französisch: douteux
- Italienisch: dubbiosoKatalanisch:sospitosa
- Russisch: сомнительный
- Schwedisch: dubiös
Typische Wortverbindungen
- dubiose Anrufe
- dubiose Methoden
Gegenbegriffe
Synonyme (ergänzt)
fragwürdig
zweifelhaft
zwielichtig
suspekt
Beispiele (ergänzt)
Gestern habe ich schon wieder so eine dubiose Postkarte ohne Absender bekommen.
Mit solchen dubiosen Geschäftemachern würde ich mich nicht einlassen.
„Der Europäische Gerichtshof sagt: Auch wer urheberrechtlich geschützte Filme und Serien auf dubiosen Seiten anschaut, verstößt gegen Recht.“
Silbentrennung (ergänzt)
du·bi·os, Komparativ: du·bi·o·ser, Superlativ: am du·bi·o·ses·ten
Herkunft (ergänzt)
im 17. Jahrhundert von lateinisch dubiosus zu dubius
Übersetzungen (ergänzt)
Bulgarisch: съмнителен (sămnitelen)
Englisch: dubious , shady , doubtful
Esperanto: duba
Französisch: douteux
Italienisch: dubbioso
Katalanisch: dubtós m, dubtosa f, incert , sospitós m, sospitosa f
Mazedonisch: дубиозен (dubiozen)
Russisch: сомнительный (somnitelʹnyj)
Schwedisch: dubiös
Türkisch: şüpheli
Weiterstöbern
Weitere Einträge aus denselben Kategorien:
Quelle & Lizenz
Wiederhergestellter Originalbeitrag von Wortbedeutung.com.
Ursprünglich veröffentlicht: 2015-12-21.
Ergänzte Angaben aus Wiktionary (Quellenversion) · Autorinnen, Autoren & Verlauf · CC BY-SA 4.0. Angaben für die Darstellung strukturiert; zusätzliche Bedingungen der Originalquelle beachten.
Stand: 2026-10-12T18:34:32+00:00 · Mehr über unsere Quellen