BEDEUTUNG & SPRACHE

bachaufwärts

Adverb

Aussprache

Lautschrift: [baxˈʔaʊ̯fvɛʁt͡s]

Echte Ausspracheaufnahme.

Aufnahme & Lizenz

Jeuwre · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Nachweis · Lizenz

Kurz erklärt

an einem Bach entgegen dessen Fließrichtung entlang, vom Standpunkt eines Bachs entgegen der Richtung der Mündung

bachaufwärts (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

bach·auf·wärts

Bedeutungen:

[1] an einem Bach entgegen dessen Fließrichtung entlang, vom Standpunkt eines Bachs entgegen der Richtung der Mündung

Sinnverwandte Wörter:

[1] flussaufwärts

Gegenwörter:

[1] bachabwärts

Beispiele:

[1] „Spreizbeinig und leicht taumelnd ging er bachaufwärts, bis er schließlich eine Pause einlegen musste.“[1]
[1] „Court schaltete den Motor seiner Maschine ab und schob sie bis an den Rand der Uferböschung und dann weiter bachaufwärts, um hinter die Steinmauern zu gelangen und irgendwo Schutz vor dem Regen zu finden.“[2]
[1] „Ich hatte eine Weile in den Weiden gesessen und gehofft, irgendein Wild zu finden, als ich einen Mann auf einem rotbraunen Pferd bemerkte, der sich bachaufwärts bewegte.“[3]

Übersetzungen

 [1] entgegen der Fließrichtung eines Bachs
  • Englisch:
  • Französisch:
  • Italienisch:
  • Spanisch:
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „bachaufwärts“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bachaufwärts“

Quellen:

  1. ↑ Cormac McCarthy: Verlorene. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2013, ISBN 978-3-499-13439-5, Seite 212 .
  2. ↑ Mark Greaney: The Gray Man - Operation Back Blast. Festa, Leipzig 2021, ISBN 978-3-86552-966-4, Seite 464 .
  3. ↑ Philipp Meyer: Der erste Sohn. Knaus, München 2014, ISBN 978-3-8135-0479-8, Seite 291 .

Weiterstöbern

Weitere Einträge aus denselben Kategorien:

Quelle & Lizenz

Wiktionary: „bachaufwärts“ – Autorinnen und Autoren gemäß Versionsgeschichte. Text unter CC BY-SA 4.0.

Originaleintrag (Version 10640335) · Autorinnen, Autoren & Versionsgeschichte

Für die Darstellung wurden Navigation, Medien und Bearbeitungslinks entfernt und Formatierungen angepasst. Medien werden nicht übernommen.

Stand: 2026-10-14T09:39:18+00:00 · Mehr über unsere Quellen