BEDEUTUNG & SPRACHE

allseits

Adverb

Aussprache

Lautschrift: [ˈalzaɪ̯t͡s]

Synthetische Browserstimme; keine aufgezeichnete Aussprache.

Die Vorlesefunktion benötigt einen Browser mit Sprachausgabe.

Kurz erklärt

überall, allerorten; nach allen Seiten, von allen Seiten; von allen, bei allen

allseits (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

all·seits

Bedeutungen:

[1] überall, allerorten; nach allen Seiten, von allen Seiten; von allen, bei allen

Synonyme:

[1] allenthalben, allerorten, allerorts, überall

Beispiele:

[1] Mit deinem allseits „geschätzten“ Humor hast du nach und nach all deine Fürsprecher vergrault.
[1] Mittlerweile verdient Jaroslaw mit seinen allseits gelobten Torten sehr viel Geld.
[1] Bert ist allseits beliebt und ein gern gesehener Gast.
[1] Du weißt, dass deine Fachkunde allseits gefragt ist.
[1] Henrike hat mit ihren Vorschlägen allseits Zustimmung gefunden.
[1] Ich habe mich allseits nach einer Sommelière umgehört, mein Bemühen blieb aber ohne Erfolg.
[1] Es ist allseits bekannt, dass Frau Koflers Gatte hinter schwedischen Gardinen sitzt.

Übersetzungen

 [1] überall, allerorten; nach allen Seiten, von allen Seiten; von allen, bei allen
  • Englisch: on all sides → en, everywhere → en
  • Französisch:
  • Latein: undique → la
  • Luxemburgisch: allsäits → lb
  • Schwedisch: överallt → sv, från alla håll → sv
  • Ungarisch: minden oldalról → hu, mindenfelől → hu
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Duden online „allseits“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „allseits“
[1] The Free Dictionary „allseits“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „allseits“ auf wissen.de
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „allseits“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „allseits“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: allerseits

Weiterstöbern

Weitere Einträge aus denselben Kategorien:

Quelle & Lizenz

Wiktionary: „allseits“ – Autorinnen und Autoren gemäß Versionsgeschichte. Text unter CC BY-SA 4.0.

Originaleintrag (Version 10086052) · Autorinnen, Autoren & Versionsgeschichte

Für die Darstellung wurden Navigation, Medien und Bearbeitungslinks entfernt und Formatierungen angepasst. Medien werden nicht übernommen.

Stand: 2026-10-12T18:24:34+00:00 · Mehr über unsere Quellen