BEDEUTUNG & SPRACHE

allerseits

Adverb

Aussprache

Lautschrift: [ˈalɐˈzaɪ̯t͡s]

Synthetische Browserstimme; keine aufgezeichnete Aussprache.

Die Vorlesefunktion benötigt einen Browser mit Sprachausgabe.

Kurz erklärt

alle, alle zusammen, bei allen, für alle; alle einer Gruppe, einer Runde

allerseits (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

al·ler·seits

Bedeutungen:

[1] alle, alle zusammen, bei allen, für alle; alle einer Gruppe, einer Runde

Synonyme:

[1] alle

Beispiele:

[1] Ich wünsche allerseits einen angenehmen Aufenthalt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] guten Morgen allerseits, guten Abend allerseits, gute Nacht allerseits

Übersetzungen

 [1] alle, alle zusammen, bei allen, für alle; alle einer Gruppe, einer Runde
  • Bulgarisch: всички заедно (vsički zaedno☆) → bg
  • Englisch:
  • Französisch: tout le monde → fr, tous → fr
  • Griechisch (Neu-): σε όλους (se ólous) → el, όλοι μαζί (óli mazí) → el
  • Italienisch:
  • Polnisch: wszystkim → pl
  • Russisch: всем (vsem☆) → ru, для всех (dlja vsech☆) → ru, со всех сторон (so vsech storon☆) → ru, отовсюду (otovsjudu☆) → ru
  • Spanisch:
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „allerseits“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „allerseits“
[1] The Free Dictionary „allerseits“
[1] Duden online „allerseits“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „allerseits“ auf wissen.de

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: allseits

Weiterstöbern

Weitere Einträge aus denselben Kategorien:

Quelle & Lizenz

Wiktionary: „allerseits“ – Autorinnen und Autoren gemäß Versionsgeschichte. Text unter CC BY-SA 4.0.

Originaleintrag (Version 10329194) · Autorinnen, Autoren & Versionsgeschichte

Für die Darstellung wurden Navigation, Medien und Bearbeitungslinks entfernt und Formatierungen angepasst. Medien werden nicht übernommen.

Stand: 2026-10-12T18:24:34+00:00 · Mehr über unsere Quellen