BEDEUTUNG & SPRACHE

aber nicht doch

Redewendung, Wortverbindung

Aussprache

Lautschrift: [ˌaːbɐ ˈnɪçt dɔx]

Synthetische Browserstimme; keine aufgezeichnete Aussprache.

Die Vorlesefunktion benötigt einen Browser mit Sprachausgabe.

umgangssprachlich, ironisch: Ausdruck der Besänftigung

Nebenformen:

aber nein doch, nein doch, nicht doch

Worttrennung:

aber nicht doch

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, ironisch: Ausdruck der Besänftigung

[2] umgangssprachlich, seltener: freundliche Ablehnung eines Dankes oder Ähnliches

[3] umgangssprachlich, seltener: beruhigender Ausdruck

Beispiele:

[1] Du willst jetzt ausziehen? Aber nicht doch, ich bleibe noch ein wenig.

[2] Ich schulde dir noch was für deine Hilfe gestern. Aber nicht doch, das habe ich gerne gemacht.

[3] Schon wieder gegen den Endgegner verloren, ich glaube ich geb's auf. Aber nicht doch, du schaffst das schon.

[1] Ausdruck der Besänftigung

[2] freundliche Ablehnung eines Dankes

[3] beruhigender Ausdruck

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aber nicht doch“

[2] Redensarten-Index „aber nicht doch“

Weitere Einträge aus denselben Kategorien:

Wiktionary: „aber nicht doch“ – Autorinnen und Autoren gemäß Versionsgeschichte. Text unter CC BY-SA 4.0.

Für die Darstellung wurden Navigation, Medien und Bearbeitungslinks entfernt und Formatierungen angepasst. Medien werden nicht übernommen.

Ergänzte Angaben aus Wiktionary (Quellenversion) · Autorinnen, Autoren & Verlauf · CC BY-SA 4.0. Angaben für die Darstellung strukturiert; zusätzliche Bedingungen der Originalquelle beachten.

Stand: 2026-10-12T18:34:32+00:00 · Mehr über unsere Quellen