BEDEUTUNG & SPRACHE

dergestalt

Adverb

Aussprache

Lautschrift: [ˈdeːɐ̯ɡəˌʃtalt]

Echte Ausspracheaufnahme.

Aufnahme & Lizenz

Jeuwre · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Nachweis · Lizenz

Kurz erklärt

gehoben:

dergestalt (Deutsch)

Adverb

Nebenformen:

veraltet: dergestalten

Worttrennung:

der·ge·stalt

Bedeutungen:

  • gehoben:
[1] auf zuvor oder im Folgenden Genanntes verweisend: in solcher Weise, derart, so
[2] Korrelat eines anschließenden Konsekutivsatzes mit „dass“: in solchem Ausmaß, dermaßen, so sehr (dass die referenzierte Folge eintritt)

Herkunft:

erstarrter adverbialer Genitiv „der Gestalt“,[1] bis ins 17. Jahrhundert meist getrennt geschrieben,[2] seit dem 19. Jahrhundert auf gehobene Sprache beschränkt;[3] mittelhochdeutsch nicht belegt, mittelniederdeutsch dē̆rstalt, dē̆rgestalt,[4] frühneuhochdeutsch auch derogestalt, dergestalten[5]

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

veraltet: dergestaltig

Übersetzungen

 [1] in solcher Weise, derart, so
  • Englisch: in such a way → en
  • Französisch:
  • Italienisch:
  • Spanisch: de tal manera → es
 [2] in solchem Ausmaß, dermaßen, so sehr
  • Englisch: to such an extent → en
  • Französisch:
  • Italienisch:
  • Spanisch: hasta tal punto → es
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „dergestalt“
[1, 2] Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung A–F, 1965–2016, „dergestalt“
[1, 2] Goethe-Wörterbuch „dergestalt“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dergestalt“
[1] The Free Dictionary „dergestalt“
[1] Duden online „dergestalt“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „dergestalt“
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „dergestalt“

Quellen:

  1. ↑ Duden online „dergestalt“
  2. ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „dergestalt“
  3. ↑ Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung A–F, 1965–2016, „dergestalt“
  4. ↑ Mittelniederdeutsches Handwörterbuch „dē̆r(ge)stalt“
  5. ↑ Reichmann: Frühneuhochdeutsches Wörterbuch. „dergestalt“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: darlegtest

Weiterstöbern

Weitere Einträge aus denselben Kategorien:

Quelle & Lizenz

Wiktionary: „dergestalt“ – Autorinnen und Autoren gemäß Versionsgeschichte. Text unter CC BY-SA 4.0.

Originaleintrag (Version 10740695) · Autorinnen, Autoren & Versionsgeschichte

Für die Darstellung wurden Navigation, Medien und Bearbeitungslinks entfernt und Formatierungen angepasst. Medien werden nicht übernommen.

Stand: 2026-10-14T23:38:06+00:00 · Mehr über unsere Quellen