BEDEUTUNG & SPRACHE

andernorts

Adverb

Aussprache

Lautschrift: [ˈandɐnˌʔɔʁt͡s]

Synthetische Browserstimme; keine aufgezeichnete Aussprache.

Die Vorlesefunktion benötigt einen Browser mit Sprachausgabe.

Kurz erklärt

gehoben: an einem anderen Ort, an einer anderen Stelle

andernorts (Deutsch)

Adverb

Nebenformen:

anderenorts, anderorts

Worttrennung:

an·dern·orts

Bedeutungen:

[1] gehoben: an einem anderen Ort, an einer anderen Stelle

Synonyme:

[1] anderswo, woanders

Gegenwörter:

[1] hier

Beispiele:

[1] „Gezeigt werden Filme, die sich nicht nur mit der deutschen Provinz beschäftigen, sondern auch mit ländlichen Regionen andernorts.“[1]
[1] „Die Bands, die die Macher der Wunderbar gerne für das Kneipenfestival engagiert hätten, waren schon andernorts gebucht.“[2]
[1] Da wir in Ludwigslust kein Haus fanden, das uns zusagte, haben wir uns schließlich andernorts umgesehen.
[1] Der Bedarf an Pflegekräften ist andernorts noch größer als hier.
[1] „Andernorts gab es deutlich mehr Unruhe.“[3]

Übersetzungen

 [1] an einem anderen Ort, an einer anderen Stelle
  • Englisch: elsewhere → en
  • Französisch: ailleurs → fr
  • Italienisch:
  • Schwedisch: gehoben: annorstädes → sv
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „andernorts“
[1] Duden online „andernorts“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „andernorts“
[*] The Free Dictionary „andernorts“

Quellen:

  1. ↑ Provinziale statt Berlinale - Filmfest beginnt. In: Bild.de. 30. September 2011 (URL) .
  2. ↑ Christian Kempf: Duo fliegt exklusiv für das Kneipenfestival aus Portugal ein. In: STUTTGARTER NACHRICHTEN. 30. September 2011 (Online) 
  3. ↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 158 .

Weiterstöbern

Weitere Einträge aus denselben Kategorien:

Quelle & Lizenz

Wiktionary: „andernorts“ – Autorinnen und Autoren gemäß Versionsgeschichte. Text unter CC BY-SA 4.0.

Originaleintrag (Version 10290489) · Autorinnen, Autoren & Versionsgeschichte

Für die Darstellung wurden Navigation, Medien und Bearbeitungslinks entfernt und Formatierungen angepasst. Medien werden nicht übernommen.

Stand: 2026-10-12 · Mehr über unsere Quellen